译文有谁认为那广延的江水难以渡过？我看一束芦苇之伐就可轻松穿越。

注释一苇可以航：语取《诗经·卫风·河广》“谁谓河广，一苇航之”。

赏析将士们的英勇气概，充溢于沙场，显示出无可抵挡的力量，诗人为此景象所感染，不禁诗思激荡，脱口吟出：​“谁云江水广，一苇可以航！”​“诗三百篇”有“谁谓河广，一苇杭（航）之”之句，曹丕将它移之于壮阔的大江，抒发横渡“天堑”​、东征孙权的豪情，于藐视之中显示了高度的自信，辞气直有干云之势。